人生有幾多個十年？
By
Bee (2015-2016 加拿大)
問：你來自哪裡？
答：香港。
問：你什麼時候參加工作假期？
答：8/2015-8/2016。
問：你曾到哪裡工作假期？為什麼會選擇那個地方為目的地？
答：加拿大。我大學時期認識了現在加拿大籍的先生，畢業後的兩年，大家都分別在香港及加拿大工作，為了結束異地戀，以及嘗試在外地生活及工作，我就去了加拿大工作假期了。
問：在工作假期期間，你曾經做過什麼工作？你又有修讀什麼短期課程嗎？
答：我曾經做過售貨員、電台新聞報導員、中文老師、辦公室助理和翻譯義工。
問：請分享你在工作假期中一個最難忘的經歷。
答：我很喜歡乘搭由一位開朗肥叔叔駕駛的巴士，有時他會好像導遊一樣介紹沿路有什麼特別的風景；有時他會跟乘客玩問答遊戲，還準備了小禮物；有時會叫小朋友做他的助手……我知道他很享受他的工作。在香港，我們不會想像到有這樣子的司機；在香港，我們亦沒有跟司機說「Good morning」、「Thank you」，或者是「Have a nice day」。在加拿大，待人接物就是這麼輕鬆，或者在加拿大生活的人就是這麼隨和親切。
問：工作假期為你帶來最大的收穫是什麼？
答：工作假期令我更加大膽主動。對內向文靜的我而言，在加拿大生活真是一個很大的挑戰，因為這裡每一個人說話都有自信，而且十分「說得」（Talkative）。漸漸我從害怕與陌生人閒談到開始懂得主動找話題說一些有的沒的「Small Talk」、「Elevator Talk」，但我仍然有很多進步空間，繼續努力！
問：對於那些打算到你目的地工作假期的青年人，你能否給他們三個貼士？
答：
問：還有沒有什麼是你想補充的？
答：/
提提你：以上各個參加者的經驗分享乃屬個人意見，並不代表勞工處的立場。工作假期參加者在出發前應做好資料搜集，以取得最新和有效的資訊。
答：香港。
問：你什麼時候參加工作假期？
答：8/2015-8/2016。
問：你曾到哪裡工作假期？為什麼會選擇那個地方為目的地？
答：加拿大。我大學時期認識了現在加拿大籍的先生，畢業後的兩年，大家都分別在香港及加拿大工作，為了結束異地戀，以及嘗試在外地生活及工作，我就去了加拿大工作假期了。
問：在工作假期期間，你曾經做過什麼工作？你又有修讀什麼短期課程嗎？
答：我曾經做過售貨員、電台新聞報導員、中文老師、辦公室助理和翻譯義工。
問：請分享你在工作假期中一個最難忘的經歷。
答：我很喜歡乘搭由一位開朗肥叔叔駕駛的巴士，有時他會好像導遊一樣介紹沿路有什麼特別的風景；有時他會跟乘客玩問答遊戲，還準備了小禮物；有時會叫小朋友做他的助手……我知道他很享受他的工作。在香港，我們不會想像到有這樣子的司機；在香港，我們亦沒有跟司機說「Good morning」、「Thank you」，或者是「Have a nice day」。在加拿大，待人接物就是這麼輕鬆，或者在加拿大生活的人就是這麼隨和親切。
問：工作假期為你帶來最大的收穫是什麼？
答：工作假期令我更加大膽主動。對內向文靜的我而言，在加拿大生活真是一個很大的挑戰，因為這裡每一個人說話都有自信，而且十分「說得」（Talkative）。漸漸我從害怕與陌生人閒談到開始懂得主動找話題說一些有的沒的「Small Talk」、「Elevator Talk」，但我仍然有很多進步空間，繼續努力！
問：對於那些打算到你目的地工作假期的青年人，你能否給他們三個貼士？
答：
1)
要做足準備︰
做足準備的意思包括心理準備及物質準備。你準備好離開你的安全網，出發到一個人生路不熟的地方嗎？準備好開放自己，主動地用英語與人溝通嗎？物質準備方面，大至你的機票、保險、食宿，小至衣物、履歷表、證書、藥物等大大小小都要準備得妥妥當當才可以出發。
做足準備的意思包括心理準備及物質準備。你準備好離開你的安全網，出發到一個人生路不熟的地方嗎？準備好開放自己，主動地用英語與人溝通嗎？物質準備方面，大至你的機票、保險、食宿，小至衣物、履歷表、證書、藥物等大大小小都要準備得妥妥當當才可以出發。
2)
經驗第一，金錢第二︰
不要以為到外地工作假期一定可以賺到很多錢，我們在加拿大工作的人工大約跟你在香港能賺到的差不多，而且不能依靠父母的照顧，食宿加起來的洗費可能比你平時更加多。但在工作假期之中，你所得到的是一生人一次在外地生活及工作的經驗，人生有幾多個十年？
不要以為到外地工作假期一定可以賺到很多錢，我們在加拿大工作的人工大約跟你在香港能賺到的差不多，而且不能依靠父母的照顧，食宿加起來的洗費可能比你平時更加多。但在工作假期之中，你所得到的是一生人一次在外地生活及工作的經驗，人生有幾多個十年？
3)
不要拒絕別人的幫忙
當你在當地找工作、認識朋友上遇到了困難，不妨到當地的華人服務機構求助，他們或會有就業服務。在外地找工作，有時候關係比你真正的實力重要。另外，更可以多利用Facebook、Wechat等社交網絡平台認識更多能身同感受的朋友。
當你在當地找工作、認識朋友上遇到了困難，不妨到當地的華人服務機構求助，他們或會有就業服務。在外地找工作，有時候關係比你真正的實力重要。另外，更可以多利用Facebook、Wechat等社交網絡平台認識更多能身同感受的朋友。
問：還有沒有什麼是你想補充的？
答：/
提提你：以上各個參加者的經驗分享乃屬個人意見，並不代表勞工處的立場。工作假期參加者在出發前應做好資料搜集，以取得最新和有效的資訊。
(Chinese version only)